update at the end of the post!
There obviously is one – after all, logging information has to be more expensive than not logging it. But how big is it? And more importantly, what is the difference between logging to stderr/file, csvlog and syslog? And what about syslog to remote machine?