Word of warning: this blogpost is about thing related to Bash (well, maybe other shells too, didn't really test), but since I found it while doing Pg work, and it might bite someone else doing Pg related work, I decided ...