February 1st, 2007 by depesz | Tags: | 2 comments »
Did it help? If yes - maybe you can help me?

jak właśnie przeczytałem na blogu neila conwaya, jest on teraz maintainerem (jakiś pomysł na tłumaczenie na polski) projektu pgmemcache.

dzięki temu, ten zapomniany nieco projekt ma szanse z powrotem wrócić do aktywnego rozwijania.

jeśli nie wiecie co to – pgmemcache jest interfejsem do memcached – interfejsem wbudowanym w postgresa. dostępnego z poziomu sql'a.

a co to memcache? rozproszony, bardzo szybki system cache'a. bazuje na przechowywaniu par (klucz, wartość) w rozproszonym środowisku (na wielu maszynach) – tylko w ram'ie – dzieki czemu jest baaaardzo szybki.

dzięki pierwszej poprawce neila, pgmemcache kompiluje się wreszcie na 8.1 i 8.2. życie stało się słodsze.

  1. 2 comments

  2. Feb 1, 2007

    Ja zawsze sobie tlumaczylem “maintainer” jako “opiekun”…

  3. # slawek-
    Feb 1, 2007

    I tak też się to zwyczajowo, bardzo zgrabnie zresztą, tłumaczy.

Leave a comment